Retrato familiar (fragmento)
los bruno
tomás
mateo
lucas
santiago
todos nombres bíblicos
todos estudiantes del monse
todos boyscuots
tomás
fue compañero en la primaria
hace cursos de salvamento
en la cruz roja
los arbelo
estamos todos en el patio
comiendo un asado
con los compañeros de diálisis
de bonadeo
(bonadeo, bonadeo…
bonadeo gordo feo…)
dice la cantinela
por eso el apodo
el doctor
se para de vez en cuando
(nota un largo silencio
o encuentra algo ocurrente)
y lee los chistes verdes
que tiene en una hoja
impresa
bajada de su cuenta de mail
(un amigo en EEUU
usa su correo electrónico
solo para mandar chistes verdes
o animaciones en power point
con mujeres infartantes
que no muestran mas que una teta)
- ¿en que se parece una mujer y un chorizo?
en que cuando se calientan chorrean.
los calós de vit
I
los que viven
al frente son todos
gordos
me dijo el gordo
una advertencia
anticipación de normalidad
adentro su padre
no comía en la cabecera
comía en el último
lugar
de la derecha
cerca del televisor
es que solo
ahí
podía explayar sus
piernas
su panza
su todo
II
alcalde
alberto
calós
de vit
que antes era vito
pero al traspapelarse
perdió la o
alcalde se llama la empresa
del papá del gordo
que se llama alberto
fabrica máquinas
(cascadas de fichas
o monedas)
que vende en los casinos de
la costa
los alveroni
somos una familia tradicionalista
tradicionalista
dice el mayor
que se llama igual que el padre
asumen como bienes familiares
trapos que antes eran la manga de un buzo
y ahora se usa
para limpiar la tierra de los muebles
piden la soda en sifones de vidrio
y nunca sacaron el nylon que cubre
los asientos de su flamante camioneta
nueva
comprada hace mas de cinco años
los williams
dos hermanitos mellizos
experimentaron el divorcio de sus padres
siendo pequeños
las pretensiones de culpa
debió asumirlas
la menor
la menor que ya estaba en camino
los williams
me contaron una vez
que en una tarro de dulce de batata
le quemaban los
peluches a su hermanita
los lamberti
el padre es carnicero
y sale a cazar con un gorro verde
que le cuelga un pompón
el menor
siempre tuvo cara de loco
y en la primaria le pegaban mucho
aunque menos que en la secundaria
el menor
dormía en la misma habitación
que su abuela
y por la mañana
la oía (siempre como a las ocho
ocho y media)
levantarse y orinar
en una ruidosa pelela
enlozada
al lado de su cama
los falco
hacían la tarea
todos los chicos
del pueblo en su casa
y la abuela
loca
preguntaba por su marido muerto
(explicación – llanto – olvido)
preguntaba por su marido muerto
(explicación – llanto – olvido)
preguntaba por su marido muerto
(explicación – llanto – olvido)
los godoy
- sabés como el lion
llama a sus cachorros?
- claro, silvando
- viste?
- si hacen como ffffffffffuiiiiiiiii (imitación de silbido de lión)
comen asados los domingos
y se junta toda la familia del campo
que vive en la ciudad
los que viven en la ciudad
son
los que trabajan en la ciudad
los que trabajan en la ciudad
son policías
comen asados los domingos
y hablan de armas
de cacerías.
- una vez que se te picó
ya no hay forma de hacerlo cagar.
- no! si le das en las nalgas
se te escapa igual.
- la única es que se la des
bien en el centro del culo.
- si, entra y se le revientan los riñones.
- o sino se le rompe la columna.
los neuburger
al del medio
le descubrieron el porro
y el padre
y la madre
no le hablan
y los demás hermanos
solo le hablan
cuando su mamá y su papá no los ven
y la abuela ya no los visita
y cuando piden lomitos no lo cuentan
y el del medio está en el día encerrado
en su habitación
y noctambula haciendo zaping
en la cocina por los canales de cable
comiendo algún sanguchito de queso
probolone con lluvia de orégano
los ronzoni
resolvían
los pleitos
vecinales
con un “mano a mano”
- yo con mi hijo
contra vos y el tuyo
los moscovich
antes del divorcio
la familia
fue a pasar el día a la costanera del suquia
el menor
tiraba piedras al río
el mayor lo acompañaba
la madre sacaba los tuper
con comida
el padre verificaba los neumáticos
y ese ruidito que hacía el auto
camino desde casa
la del medio peinábase
el menor tira otra piedra
para que haga sapito
que le pega al padre en el parietal derecho
para que sea el último
en familia en la historia
ahora el menor
es un joven soltero que
trabaja con su padre
y vive
con su madre
los bonino
son raros los bonino
los hermanos nacieron en españa
cuando exiliados sus padres
cojieron mucho
en nombre de los desaparecidos
pudieron fugarse
por que el abuelo era vice comodoro
y en su casa ocultaba
militantes del pc
los boninos son raros
juegan con las espadas
del uniforme de gala de su abuelo
coleccionan mucha pornografía
tienen réplicas de armas
de guerra que tiran balines de plástico
y muchas revistas sobre la guerra del golfo
el mayor es fanático de star wars
el menor me dijo
que ha sorprendido
ocasionalmente a su hermano
masturbándose
con los canales de aire
la banda
I
una vez discutíamos con violencia
el ojito dijo que basta
que éramos como una familia
que no debíamos pelear
uno preguntó
- ¿cuál es nuestro apellido entonces?
el ojito dijo:
de la banda
II
la apuesta
para la humillación
del derrotado
¿o tomás whisky
o te meamos?
en la ducha
desnudo
arrodillado
con un balde en la cabeza
lluvia dorada
sobre la espalda
que salpica a los tobillos
III
bajo
la cama
mientras
arriba
el muñeco
coje
con su novia
-hay como me gusta
decía la nena
después se casó con un mormón
IIII
son muchos los de la banda
ya no hay mujeres
las pocas que habían
las espantaron los que se las cojieron
entre todos esos hombrecitos
¿hay alguno gay,
alguno de todos esos
le da duro a los panchos?
los gonzalez
el mono
llegó con los ojos
hinchados de llanto
al entrenamiento en hindú
manolo
lo cagó a cintazos
porque se le cayó
un tacho de pintura
sobre la alfombra
del living
tomás
mateo
lucas
santiago
todos nombres bíblicos
todos estudiantes del monse
todos boyscuots
tomás
fue compañero en la primaria
hace cursos de salvamento
en la cruz roja
los arbelo
estamos todos en el patio
comiendo un asado
con los compañeros de diálisis
de bonadeo
(bonadeo, bonadeo…
bonadeo gordo feo…)
dice la cantinela
por eso el apodo
el doctor
se para de vez en cuando
(nota un largo silencio
o encuentra algo ocurrente)
y lee los chistes verdes
que tiene en una hoja
impresa
bajada de su cuenta de mail
(un amigo en EEUU
usa su correo electrónico
solo para mandar chistes verdes
o animaciones en power point
con mujeres infartantes
que no muestran mas que una teta)
- ¿en que se parece una mujer y un chorizo?
en que cuando se calientan chorrean.
los calós de vit
I
los que viven
al frente son todos
gordos
me dijo el gordo
una advertencia
anticipación de normalidad
adentro su padre
no comía en la cabecera
comía en el último
lugar
de la derecha
cerca del televisor
es que solo
ahí
podía explayar sus
piernas
su panza
su todo
II
alcalde
alberto
calós
de vit
que antes era vito
pero al traspapelarse
perdió la o
alcalde se llama la empresa
del papá del gordo
que se llama alberto
fabrica máquinas
(cascadas de fichas
o monedas)
que vende en los casinos de
la costa
los alveroni
somos una familia tradicionalista
tradicionalista
dice el mayor
que se llama igual que el padre
asumen como bienes familiares
trapos que antes eran la manga de un buzo
y ahora se usa
para limpiar la tierra de los muebles
piden la soda en sifones de vidrio
y nunca sacaron el nylon que cubre
los asientos de su flamante camioneta
nueva
comprada hace mas de cinco años
los williams
dos hermanitos mellizos
experimentaron el divorcio de sus padres
siendo pequeños
las pretensiones de culpa
debió asumirlas
la menor
la menor que ya estaba en camino
los williams
me contaron una vez
que en una tarro de dulce de batata
le quemaban los
peluches a su hermanita
los lamberti
el padre es carnicero
y sale a cazar con un gorro verde
que le cuelga un pompón
el menor
siempre tuvo cara de loco
y en la primaria le pegaban mucho
aunque menos que en la secundaria
el menor
dormía en la misma habitación
que su abuela
y por la mañana
la oía (siempre como a las ocho
ocho y media)
levantarse y orinar
en una ruidosa pelela
enlozada
al lado de su cama
los falco
hacían la tarea
todos los chicos
del pueblo en su casa
y la abuela
loca
preguntaba por su marido muerto
(explicación – llanto – olvido)
preguntaba por su marido muerto
(explicación – llanto – olvido)
preguntaba por su marido muerto
(explicación – llanto – olvido)
los godoy
- sabés como el lion
llama a sus cachorros?
- claro, silvando
- viste?
- si hacen como ffffffffffuiiiiiiiii (imitación de silbido de lión)
comen asados los domingos
y se junta toda la familia del campo
que vive en la ciudad
los que viven en la ciudad
son
los que trabajan en la ciudad
los que trabajan en la ciudad
son policías
comen asados los domingos
y hablan de armas
de cacerías.
- una vez que se te picó
ya no hay forma de hacerlo cagar.
- no! si le das en las nalgas
se te escapa igual.
- la única es que se la des
bien en el centro del culo.
- si, entra y se le revientan los riñones.
- o sino se le rompe la columna.
los neuburger
al del medio
le descubrieron el porro
y el padre
y la madre
no le hablan
y los demás hermanos
solo le hablan
cuando su mamá y su papá no los ven
y la abuela ya no los visita
y cuando piden lomitos no lo cuentan
y el del medio está en el día encerrado
en su habitación
y noctambula haciendo zaping
en la cocina por los canales de cable
comiendo algún sanguchito de queso
probolone con lluvia de orégano
los ronzoni
resolvían
los pleitos
vecinales
con un “mano a mano”
- yo con mi hijo
contra vos y el tuyo
los moscovich
antes del divorcio
la familia
fue a pasar el día a la costanera del suquia
el menor
tiraba piedras al río
el mayor lo acompañaba
la madre sacaba los tuper
con comida
el padre verificaba los neumáticos
y ese ruidito que hacía el auto
camino desde casa
la del medio peinábase
el menor tira otra piedra
para que haga sapito
que le pega al padre en el parietal derecho
para que sea el último
en familia en la historia
ahora el menor
es un joven soltero que
trabaja con su padre
y vive
con su madre
los bonino
son raros los bonino
los hermanos nacieron en españa
cuando exiliados sus padres
cojieron mucho
en nombre de los desaparecidos
pudieron fugarse
por que el abuelo era vice comodoro
y en su casa ocultaba
militantes del pc
los boninos son raros
juegan con las espadas
del uniforme de gala de su abuelo
coleccionan mucha pornografía
tienen réplicas de armas
de guerra que tiran balines de plástico
y muchas revistas sobre la guerra del golfo
el mayor es fanático de star wars
el menor me dijo
que ha sorprendido
ocasionalmente a su hermano
masturbándose
con los canales de aire
la banda
I
una vez discutíamos con violencia
el ojito dijo que basta
que éramos como una familia
que no debíamos pelear
uno preguntó
- ¿cuál es nuestro apellido entonces?
el ojito dijo:
de la banda
II
la apuesta
para la humillación
del derrotado
¿o tomás whisky
o te meamos?
en la ducha
desnudo
arrodillado
con un balde en la cabeza
lluvia dorada
sobre la espalda
que salpica a los tobillos
III
bajo
la cama
mientras
arriba
el muñeco
coje
con su novia
-hay como me gusta
decía la nena
después se casó con un mormón
IIII
son muchos los de la banda
ya no hay mujeres
las pocas que habían
las espantaron los que se las cojieron
entre todos esos hombrecitos
¿hay alguno gay,
alguno de todos esos
le da duro a los panchos?
los gonzalez
el mono
llegó con los ojos
hinchados de llanto
al entrenamiento en hindú
manolo
lo cagó a cintazos
porque se le cayó
un tacho de pintura
sobre la alfombra
del living